Gulf States
美 
英
- n.墨西哥灣
- 網絡海灣國家；美國墨西哥沿海的各州；延岸各州
英漢解釋
英英解釋
例句
The influence of foreign religious organisations seems to be growing along with rising government loans from Gulf states.
外國宗教組織對柬埔寨的影響隨著柬埔寨政府向海灣國家獲得的貸款的增加而加強。
It has shored up vulnerable gulf states and, up to this point, contributed to hopes for U. N. action to end the war.
西方的介入給脆弱的海灣區國家予有力的支持，并且到目前為止，帶來了聯合國采取行動終戰爭的希望。
For now, at least, the Gulf states -- and their economies -- seem to have dodged a bullet.
至少到目前為止，海灣各國和他們的經濟似乎已經躲過了一劫。
I don't think any of the gulf states would be very impressed if you were to see a high profile glitzy glamorous player fail in this way.
我不認為在看著這樣一個金融史上的瑰麗奇跡分崩離析時會讓其他海灣國家銘記教訓。
Many Gulf states have enjoyed great wealth as a consequence of oil, and some are beginning to focus it on broader development.
很多海灣國家因豐富的石油資源而享有富足的生活，其中有些國家已開始專注于更廣泛的發展。
AS REPORTS accumulate on the enduring mess in the Gulf states a year after Hurricane Katrina, here is some food for thought.
凱特里娜颶風發生一年后，隨著對墨西哥灣沿岸各州持續混亂狀況的連續報道，出現了需要深思的問題。
For the moment, the Gulf states are stuck with a currency peg.
目前，海灣國家仍無法擺脫貨幣緊盯政策。
Washington seems to want Beijing to revalue, but the Gulf states to keep their pegs.
華盛頓大概希望北京重新估價，但海灣國家還要保持其對美元的依賴。
And, in an attempt to secure more Muslim support, Gulf states are being asked for similar help.
另外，他嘗試獲得更多穆斯林的支持，對海灣國家他也提出了類似尋求幫助的要求。
The U. K. oil giant's costs include spill response, containment, relief-well drilling, grants to Gulf states, claims paid and federal costs.
這家英國石油巨頭表示，該公司支出的費用包括漏油事故應對、截油、鉆探減壓井、向墨西哥灣沿岸的美國各州撥款，以及支付的賠款和聯邦費用。
Saudi Arabia, the Gulf states and Russia lead the limited list of nations able to maintain or increase exports.
在有能力維持或擴大石油出口的有限國家中，沙特、海灣國家和俄羅斯名列前茅。
There's nothing we see in the Arctic which suggests the pre-eminence of the oil resources of the Gulf states would be shifted.
在北極我們看不到有什么能替代海灣國家石油資源的優越地位。
During a trip to the Gulf states in February, Camilla was given a necklace, a brooch and a belt from the Kuwaiti royal family.
今年2月卡米拉陪同查爾斯出訪海灣各國時，收到科威特王室贈送的一條項鏈、一枚胸針和一根腰帶。
Apart from the Gulf states, few countries still peg their currencies to the dollar, but most try to limit the amount of appreciation.
除了海灣國家，現在已鮮有國家仍在盯住美元，但大多試圖限制貨幣升值幅度。
Qatar and Kuwait, petroleum rich Gulf states, have recognised the transitional council in Benghazi as the legitimate government of Libya.
卡塔爾和科威特，這兩個石油生產量的國家，已經承認班加西的過渡委員會為代表利比亞的合法政府。
Its intervention came after the Dubai debt crisis caused its own borrowing costs to rise alongside those of other Gulf states.
阿布扎比出手干涉前，迪拜的債務危機已導致該國自身的借貸成本同其它海灣國家一道不斷上升。
China is the largest importer of Middle Eastern oil, buying just over a tenth of the crude oil exported by Gulf states.
中國是中東石油最大的輸入方，它購買海灣原油出口量十分之一。
But there's a huge gap between the Persian Gulf states like Saudi Arabia and the United Arab Emirates and the more impoverished states.
但是在像沙特和阿聯酋這樣的波斯灣石油大亨國家和與他們相比相當貧困的其余國家之間有一個巨大的鴻溝。
The worry is that the end of the Gulf states' dollar peg would send jittery investors into a panic.
那些對海灣國家停止緊盯美元的憂慮，將給投資者們帶來恐慌。
As those from other Gulf states are quick to point out, Qatar have never qualified for a World Cup and never won the Asian Cup.
就像其他的海灣國家尖銳地指出的一樣，卡塔爾從未進入過世界杯，也從未贏得過亞洲杯。
Most of the migrant workers in the Gulf states hail from Asia, but a lot are also sucked in from the poorer Arab countries.
墨西哥灣沿岸各國的大部分移民工人來自亞洲，但許多人卻進入了更為貧困的阿拉伯國家。
Those are the hunting lodges of wealthy Arabs from the Gulf states, who come here to hunt the abundant wildlife of Pakistan's desert.
這些會所是波斯灣諸國富有阿拉伯人前往打獵時的住處。拉西姆雅康座落處沙漠，是巴基斯坦境內野生動物最多的地方。
The lines between the wealth of the Gulf states and their ruling families are blurred.
海灣國家及其掌權家族之間的界線很模糊。
So in this sense, the Muslim Brotherhood will not have a foreign policy that would not be different from the Sunni Gulf States.
所以在這種層面上，穆斯林兄弟會將沒有不同于遜尼派海灣國家的外交政策。
Lack of judicial independence demonstrates another divide in the Gulf states between sharing wealth and political power.
缺乏司法獨立突顯了海灣國家在分享財富和獨攬政權之間的另一條鴻溝。
Also visiting this week are Defense Secretary Robert Gates, national-security adviser James Jones, and Gulf States envoy Dennis Ross.
與此同時，美國國防部秘書長羅伯特·蓋茨，國家安全局顧問詹姆斯·瓊斯，代表美國墨西哥灣沿岸各州的大使Dennisross也將在這周訪問中東。
The Gulf states also are modernizing their economic structures and laws to attract private investments, both local and foreign.
海灣國家還在經濟結構及法律領域推行現代化措施，以吸引國內外民間投資。
The surplus petrodollars of the Gulf states have been flowing into east Africa.
海灣國家過剩的石油美元就一直流入東非國家。
The Gulf states are also running more diversified economies thanks to the partial opening up of financial markets.
由于部分開放了金融市場，海灣國家的經濟也比以前更為多樣化。
Meanwhile, Gulf states have decided it makes business sense to sell their ever-scarcer oil and buy nuclear power for themselves.
與此同時，海灣國家決定，出售日漸稀少的石油為自己購買核電是可行的。
By some measures, however, the Gulf states are among the freest markets in the world.
然而，按某種衡量標準來看，海灣國家有著自由度很高的市場。
Mr. Brown called on nations with substantial reserves like China and oil-rich Gulf states to contribute more to the fund.
布朗呼吁中國和盛產石油的海灣國傢等擁有大量外匯儲備的國傢為國際貨幣基金組織提供更多資金。
Growth of free markets, both promoted and hampered by autocracy, has done little to effect political reform in the Gulf states.
既為權貴集團提倡、又同時受其鉗制的自由市場的發展對海灣國家的政治改革產生的效果微乎其微。
NATO air attacks, as well as weapons supplied by friendly Gulf states, aided the rebels.
北約的空中打擊，以及友好的海灣國家提供的武器幫助了反對派。
That has boosted the emirate's position in what has become a race among wealthy Gulf states to woo prestigious seats of learning.
在富有的海灣國家面對教育的競爭中，以上這些投資都讓這個酋長國的地位得到提升。
Today, muffulettas are mainly sold in restaurants and cafes across the Gulf States.
現在，木佛塔主要在墨西哥灣沿岸各州的餐館和咖啡館里銷售。
Indeed, for Gulf states it is seen a logical marriage between increasingly confident emerging powers that serves both sides.
事實上，在海灣國家看來，這是自信心日漸增強的新興大國之間的合理聯姻，符合雙方的利益。
But Saudi Arabia, by far the beefiest and most populous of the Gulf states, is a separate case.
但是，迄今為止人口最多的國家、最強大的海灣國家沙特，屬于個例。
In many nations, particularly the oil-rich Gulf States, either there has been no protest or protest has been met with violence.
在許多國家，尤其是石油藏量豐富的海灣國家，起義要不就是還未出現，要不就是已被武力鎮壓。
They therefore understate the Gulf states' holdings, perhaps by as much as $100 billion over the past five years, the IIF conjectures.
所以國際金融協會猜測，過去的5年里，他們低估海灣國家的資金至少有1000億美元。
